Chaque 23 juin, le charmant village de Les, niché dans le Val d’Aran, s’illumine pour célébrer l’une de ses traditions les plus emblématiques : la Crema deth Haro. Cette fête, qui coïncide avec la nuit de la Saint-Jean, marque l’arrivée de l’été et le début des festivités locales.
La célébration débute vers 22h, sur la Plaça deth Haro, où habitants et visiteurs se rassemblent dans une ambiance conviviale. Une procession festive, animée par les danses traditionnelles des Es Corbilhuèrs de Les, conduit jusqu’à la bénédiction puis à l’allumage du Haro : un tronc de sapin resté planté sur la place pendant un an.
Une fois le Haro en feu, débute la crémation des halhes, des torches artisanales fabriquées avec de l’écorce de cerisier, que l’on fait tourner en cercle — un geste symbolique de purification et d’éloignement des mauvais esprits.
La soirée se prolonge avec des danses autour du feu, et la dégustation du traditionnel vin caud, un vin chaud aromatisé au sucre, au rhum et aux fruits, accompagné de la coca de Sant Joan, une brioche typique de cette nuit magique.
Le 29 juin, jour de la Saint-Pierre, la fête continue avec la Quilha deth Haro : un nouveau tronc est planté sur la place, dans un acte symbolique de continuité. Les jeunes mariés de l’année viennent y déposer une couronne de fleurs, marquant le passage du flambeau pour l’année suivante.
• Arrivez en avance : la place se remplit vite, il est donc conseillé d’arriver tôt pour trouver un bon emplacement.
• Participez ! : mêlez-vous aux danses, goûtez le vin caud, et laissez-vous porter par l’ambiance — une excellente manière de vous intégrer à la fête.
La Crema deth Haro est bien plus qu’un spectacle : c’est une tradition vivante, un moment de transmission culturelle profondément enraciné dans l’identité aranèse.
Si vous souhaitez plonger dans les traditions pyrénéennes et vivre une nuit hors du temps, ne manquez pas cette célébration envoûtante.
Pour d’autres idées de Saint-Jean, découvrez aussi comment elle est célébrée sur la Costa Brava, au Pays Basque ou en Andorre.
Et si vous restez dans la région, faites un détour par Bausen pour explorer la magnifique forêt de hêtres de Carlac.
Jara, natural de Panticosa y nuestra experta local en los Pirineos
adresse Les, España
Nous vous informons sur les meilleures expériences de loisirs Au Sud des Pyrénées
Souscrivez.
Nos experts locaux vont révéler les secrets
expériences les mieux gardées et essentielles
Nos meilleures offres de loisirs à votre email.
Histoires d'autres voyageurs
S'inscrire pour voir tous les plans