Situé dans la comarque de Sobrarbe, au pied de l’imposante Peña Montañesa, cet immense miroir d’eau est bien plus qu’un simple endroit pour se rafraîchir en été ou naviguer en kayak : c’est un lieu chargé de mémoire, un vestige vivant de l’histoire des Pyrénées et l’un des sites les plus singuliers de Huesca.
Si vous souhaitez le découvrir véritablement, en vous éloignant des parcours touristiques superficiels et en comprenant ce que ce paysage représente pour les habitants de la région, voici l’itinéraire parfait.


Le grand symbole de Mediano est la tour de son église du XVIe siècle, qui émerge directement des profondeurs de l’eau. Dans les années 60, la construction du barrage a englouti l’ancien village, ne laissant que la partie supérieure du clocher comme témoin muet de cette ancienne vallée agricole.
Selon la période de l’année et le niveau de l’eau, la tour puede apparaître presque totalement recouverte ou dévoiler une grande partie de sa structure en pierre. Pour les Aragonais, contempler cette silhouette qui se découpe sur les montagnes procure une émotion saisissante. Ce n’est pas seulement une carte postale curieuse à photographier ; c’est le souvenir des villages qui ont sacrifié leurs terres pour apporter l’eau dans les plaines.


Si vous demandez à un habitant du coin quel est le meilleur endroit pour contempler le lac dans toute sa grandeur, il ne vous enverra pas au bord de la route, mais vers les hauteurs : au site monumental de Samitier.
Depuis le petit village de Samitier part une piste (accessible à pied lors d’une ascension facile d’environ 45 minutes) qui monte jusqu’à l’ermitage de San Emeterio et aux ruines de son château médiéval, tous deux suspendus au-dessus du défilé de l’Entremón. Depuis ce balcon naturel en roche, la vue sur le lac de Mediano et sur le lac voisin d’El Grado est tout simplement spectaculaire. Vous verrez l’eau turquoise serpenter entre les falaises calcaires, avec la muraille de la Peña Montañesa veillant à l’horizon.
La façon la plus authentique de s’approcher du clocher est depuis l’eau. Sur les points aménagés près du barrage ou dans des hameaux voisins comme Ligüerre de Cinca, il est possible de louer des kayaks ou de réserver des excursions guidées. Pagayer en silence sur des eaux tranquilles jusqu’à se trouver à quelques mètres de la tour en pierre est une expérience inoubliable.


Le barrage a métamorphosé la région, mais il a aussi donné naissance à d’exemplaires projets de réhabilitation. À quelques minutes de là se trouve Ligüerre de Cinca, un ancien village abandonné après la mise en eau du barrage, entièrement restauré et transformé en complexe œnotouristique avec ses propres vignobles. Flâner dans ses ruelles pavées et déguster un verre de vin au bord du Cinca est une étape incontournable.
À seulement 15 minutes en voiture vers le nord se situe Aínsa, la capitale historique du Sobrarbe. Après avoir passé la matinée sur l’eau ou en randonnée, l’idéal est de terminer la journée en arpentant sa grande place arcadée et en savourant une délicieuse carne a la pastora ou une épaule d’agneau de lait (ternasco de Aragón) dans l’un de ses grils traditionnels.
Jara, natural de Panticosa y nuestra experta local en los Pirineos
adresse Embalse de Mediano, España
Nous vous informons sur les meilleures expériences de loisirs Au Sud des Pyrénées
Souscrivez.
Histoires d'autres voyageurs
S'inscrire pour voir tous les plans