
Dès que l’on traverse la frontière à Pont de Rei et que l’on entre en Val d’Aran, Arties apparaît comme l’un des arrêts obligatoires. Vous connaissez sans doute ses maisons de pierre impeccables, ses toits d’ardoise et ses églises romanes de carte postale. Aujourd’hui, nous quittons les rues les plus fréquentées pour découvrir le côté le plus sauvage, intime et méconnu de ce coin aranais.
Si vous cherchez une vraie connexion avec la nature et voulez vivre Arties comme les locaux, oubliez les itinéraires habituels. Chaussez les bottes : on monte en montagne.

Depuis le centre même du village, en suivant le cours de la rivière qui lui donne son nom, naît une piste forestière qui s’enfonce dans la Ribera de Valarties. Au fur et à mesure, le bruit du village disparaît, remplacé par le murmure constant de l’eau et l’odeur intense du pin noir.
C’est une zone ombragée, fraîche et spectaculaire, entourée de pics imposants comme le Montardo, qui surveille toute la vallée. Vous pouvez parcourir une partie du chemin en voiture jusqu’au parking de Pont de Ressec, mais mon conseil est de marcher. Sentez la vallée se resserrer autour de vous, enveloppés d’un silence que seuls les oiseaux et le vent brisent.
Si vous avez envie de vous dégourdir les jambes et de vivre une expérience de haute montagne, depuis Pont de Ressec démarre l’une des excursions les plus gratifiantes de la zone : la montée au refuge et au lac de la Restanca.
Je ne vais pas vous mentir : la première partie a une bonne pente, mais l’effort vaut chaque goutte de sueur. Quand enfin les arbres s’ouvrent et que l’immense lac glaciaire apparaît, avec ses eaux d’un bleu profond et brillant, le sentiment d’immensité est écrasant. S’asseoir au bord du lac, respirer l’air glacial des cimes et contempler le cirque de montagnes qui vous entoure : l’un de ces moments qui justifient n’importe quel voyage dans les Pyrénées.

Après une bonne marche, le corps demande trêve. Et voici l’un des grands joyaux d’Arties que beaucoup passent à côté. À la sortie du village, juste à côté des anciennes installations thermales, deux piscines publiques d’eaux thermales naturelles ont été récupérées.
Imaginez le plan : jambes fatiguées après la montagne, air frais du soir qui tombe sur la Val d’Aran, et vous immergés dans une eau naturelle à 39 degrés, entourés de forêt. Une expérience réconfortante, simple et profondément relaxante. Le contraste entre le froid extérieur et la chaleur de l’eau vous laissera comme neufs.
Arties a une ambiance unique à la tombée de la nuit, très différente des autres villages de la vallée. Ici, la tradition est de sortir « potear » (faire le tour des tapas et pintxos). Dans la rue principale, plusieurs tavernes où l’influence basque et la gastronomie aranaise se donnent la main.
Entrez, commandez un bon verre de vin ou une bière artisanale et approchez-vous des comptoirs remplis de pintxos. Ne manquez pas ceux aux champignons de saison ou aux fromages locaux. Un dîner décontracté, plein de vie et de conversations croisées, parfait pour clôturer une journée intense.

La Val d’Aran garde toujours des surprises pour ceux qui osent regarder un peu plus loin. Arties est bien plus qu’un beau village : c’est la porte d’entrée vers la montagne à l’état pur.
Jara, natural de Panticosa y nuestra experta local en los Pirineos
adresse Arties, Val d'Aran, España
Nous vous informons sur les meilleures expériences de loisirs Au Sud des Pyrénées
Souscrivez.
Histoires d'autres voyageurs
S'inscrire pour voir tous les plans